配置:
音轨:日DTS-HD2.0/英2.0/法2.0/德2.0/粤2.0/国2.0(台)/国5.1
字幕:日/英/法/中文繁(粤语)/中文繁(对应国语)/中简
译 名: 魔女宅急便/小魔女限时专送
电 影 名: Kiki's Delivery Service/Majo no takky?bin
电影类型: 动画 家庭 冒险 奇幻
国家/地区: 日本
片 长: 103min
年 代: 1989
导 演: 宫崎骏 Hayao Miyazaki
主 演: 高山南 Minami Takayama
佐久间玲 Rei Sakuma
户田惠子 Keiko Toda
简介
13岁的小魔女琪琪带着宠物黑猫吉吉,在家人的祝福下展开了一段修行之旅!她选择一个靠海的城市作为落脚的之地,在这里她遇见了好心的面包店老板娘,也邂逅了对飞行充满梦想的朋友柯力普。琪琪寄住在面包店里,并发挥所长骑着扫帚充当快递,过着忙碌充实的日子,然而有一天,她的魔法却突然消失,无法顺利飞行,沮丧的琪琪如何重拾信心,恢复魔法呢?
魔法少女一旦到了13岁就必须离开家进行为期一年的独立修行,琪琪也不例外。她带着黑猫吉吉来到一个靠海的大城市中,可是谁都不搭理她。沮丧的琪琪偶然替别人送去一件遗失品,从而获得了面包店老板娘的好感。在她的帮助下,琪琪利用自己的飞行魔法开始了快递业务。渐渐地,琪琪习惯了新的环境,工作也进行得很顺利,她结识不少新朋友。一个热衷于制造飞机的男孩“蜻蜓”邀请琪琪参加飞行俱乐部的聚会。在聚会当天,琪琪为了帮助一位老夫人送东西而没有去成,并在雨中得了感冒。琪琪突然发现自己的魔法能力正在削弱。好友乌尔斯拉邀请情绪低落的琪琪去自己家玩,在她的安慰下琪琪又恢复了自信。电视里播出“蜻蜓”开飞机试飞遇险的新闻,琪琪骑上拖把奋力飞往出事地点……
幕后制作
本片改编自角野荣子的同名小说,描述了一个小魔女在大都市中学会自立的故事。影片塑造了一个活泼可爱的少女形象,她穿着黑裙子头上扎着一个鲜红的大蝴蝶结,心地善良,乐于助人,相当具有亲和力,让人在不知不觉中随着她成长经历的每一个脚步或喜或忧。剧中其它形形色色的登场人物也各具魅力,有慈祥的老奶奶、风趣的漫画家、豪爽的女主人、执着于梦想的少年……影片画面明丽优美,音乐动人,是一部动画杰作。本片是1989年最卖座的日本本土电影。
该片改编自日本作家角野荣子的同名原作,也是宫崎骏第一部文学改编作品。当然,和他之后的改编作品一样,影片与原作没有太多的相似点。在这部面向十六、七岁女性的影片中,年满13周岁的小魔女奇奇将要离家,只身闯荡繁华的现代社会。与《龙猫》一样,《魔女宅急便》没有坏蛋,也没有纷争。观者只是随着奇奇和她那只爱挖苦人的小猫吉吉,展开一段寻找自信的旅程。
宫崎骏自评本片
“我从青年漫画家们四处求职的现状中得到灵感。这不是简单的赚钱糊口(虽然每个人都如是而为),而是关于你自己的生存之道:如何向世人展现自己的个性?在制作影片的过程中,我认为这才是人们所应关心的问题。 不过今天来做《魔女宅急便》的话,影片肯定会有所不同。当然奇奇还会是一名魔女,而柯力普(影片中痴迷飞机并和奇奇成为好朋友的男孩)则得参加考试,进入大学,再找到一份工作,然后来到奇奇面前说,‘可以请你出去走走吗?’对于奇奇,我确定她会继续做着宅急便的工作,每天见各式各样的人,并且十分享受这种生活,偶尔又会做些小小的疯狂之举。但是肯定没人愿意看到她摇身一变成为一家大型物流公司的总裁(笑)。”