配置：
音轨:英语 TrueHD 5.1/葡萄牙语5.1-640K/西班牙语5.1-640K/国语2.0-192K/日语2.0-192K/英语导评2.0-192K                                                    
字幕:英/英SDH/葡/西/丹麦/芬兰/印地/挪威/瑞典/英(导评)/西(导评)/葡(导评)/中(2条)/法

◎中文　名　鸟的迁徙/鸟与梦飞行
◎片　　名　Winged Migration
◎年　　代　2001
◎国　　家　法国/意大利等
◎类　　别　记录
◎片　　长　89 Min
◎导　　演　Jacques Cluzaud
◎主　　演　Jacques Perrin
◎简　　介　

这的确是一部堪称经典的纪录片。片中令人匪夷所思的拍摄角度，仿佛给了观看者一双翅膀，陪着这些大自然的精灵一起经历那漫长的迁徙之旅。这部影片首先以其出神入化的航拍技术让观众瞠目结舌，目瞪口呆，在2002年上海电影节的展演上大获好评。

影片证明了鸟类的飞翔的确是一种奇迹。摄制组成功的让观众和鸟一起飞起来，一起升高，一起翱翔在天空。穿过湖泊，穿过田野，穿过沼泽，穿过大海，飞越峡谷，飞越雪山，飞越城市，飞越农庄，与迁徙的鸟一起聆听低低的鸣叫，聆听翅膀骄傲的划破空气的声音，看到它们身上细小的羽毛在风中闪动，在雪中扑飞，在油污中挣扎。

雅克贝汉摄制组前后用了四年来拍摄这部影片，动用了三百多人的摄制队伍，包括五十多名飞行师与五十多名鸟类专家。

在第一年内，他们基本不拍摄，只是跟着鸟到处迁徙，和这些鸟混得很熟，使得这些鸟对他们不再警觉。从第二年拍摄开始，他们使用了动力伞，小型飞机，以及像鸟一样大小的内藏摄像机的航模等工具，把特殊的镜头固定在一个探头里，远远地伸过去拍。同时他们还驯养了一批野生鸟类，做为群众演员，用于拍摄在航空母舰和工厂那几场戏。这样严谨的结果使得影片最后的效果极为自然而撼人！

同时雅克贝汉的另一部作品《微观世界》（又名《点虫虫》）也出现了DVD版本，这是一部更为匪夷所思的记录影片，前后筹备拍摄用了15年方告完结，最后的1个小时成品中每一个画面都美得不可思议，其影像质量的光泽感与透明度令人绝倒。而自然界中最细微的呢喃声也一一在影片中得到再现，音乐更是极为精妙，配合影片的画面产生一种奇妙的效果。任何一个自诩为影迷的人都绝不应错过这部作品。

国外的记录片有很显著的特点之一是有话则长，无话则免。雅克贝汉的作品就惜字如金，画外解说词几乎没有。《迁徙的鸟》仅仅在开始时有一句“鸟的迁徙是一个关于承诺的故事”，简单的一句话却足以撑起整部影片，让人保持长久的记忆，虽然没有解说词也完全可以明白导演的意图，画面早就说明了一切。